Many men deal with a common problem: finding shirts that fit right. If you have an athletic or muscular build, the shirt search gets even harder. Luckily, brands are realizing…